Skip to Main Content

German-Language Newspaper Access in North America

Index to German-language newspaper access in North America is a project of the Collection Development Working Group of the Center for Research Libraries' German-North American Resources Partnership (GNARP) in cooperation with the European Studies Section

Paris (France)

Ausweg

Leo Baeck Institute (Jg. 1, Nr. 1, 2, 4, 5, 7, 9, 11: 1934/1935) (Open Access, Paper, Microform)

Deutsche Freiheit = La liberte allemande

Center for Research Libraries (1937-1939) (Paper)

Pariser Abend-Zeitung

Center for Research Libraries (May 24, 1848) (Paper)

Vorwarts

Center for Research Libraries (Jan.2,1844-Jan.1,1845) (Microform)

Passau (Germany)

Passauer neue Presse

Center for Research Libraries (Feb. 5, 1946-Mar. 25, 1947; Apr. 1, 1947) (Paper)
Bayerische Staatsbibliothek digiPress (5 Feb. 1946 - 31 Dec. 1965) (Open Access)
NOTE: Also includes issues under the title Passauer neue Presse : Niederbayerische Zeitung.

Paterson (New Jersey, USA)

Passaic County Journal : Deutsches demokratisches Organ von Passaic County

Rutgers University (1890) (Paper)

Peine (Germany)

Peiner Tagespost

Center for Research Libraries (1933-1938) (Paper)

Peiner Zeitung

Center for Research Libraries (1934-1935) (Paper)

 

Pekin (Illinois, USA)

Philadelphia (Pennsylvania, USA)

Die alte und die neue Welt (ed. J. G. Wesselhöft)

New York Public Library (1838-1841 (incomplete) (Microform)

American-German Review (published by the Carl Schurz Memorial Foundation; later: National Carl Schurz Association)

New York Public Library (1934 - 1970) (Paper)

Americana Germanica –see under: German American Annals

Historical Society of Pennsylvanian and American Antiquarian Society:

Der Demokrat (encompasses the following titles: Der Demokrat, Sept. 1839 - Jan. 12, 1843; Der Demokrat und Anzeiger der Deutschen, Jan. 15, 1843-1847; Philadelphier Demokrat, 1847 - Dec. 31, 1853; Philadelphia Demokrat, Jan. 2, 1854 - May 8, 1918) (See also, Sunday edition: Die Neue Welt)

University of Pennsylvania / German Society of Pennsylvania (Aug. 22, 1840; 1842; Jan.-June 1844; Sept. 1847 - Feb. 25, 1848; March 27, 1848 - June 1849; Jan. 1850 - Dec. 1887; July-Dec. 1888; July 1889 - July 1893; 1894; July 24, 1895 - Dec. 31, 1902; July 1, 1903 - Dec. 1907) (Microform)
 
German Society of Pennsylvania (Saengerfest Nummer, June 22, 1897; Jubiläums-Ausgabe, Dec. 21, 1907) (Paper)

Deutsches illustrirtes Familien Journal: interessante und historische Novellen und Erzählungen (published by F. W. Thomas & Sohn; continues in 1867 as: Philadelphier Familien Journal)

American Antiquarian Society | (1866) (Paper)

Die Freie Press –see under: Philadelphia Freie Presse

University of Pennsylvania - HathiTrust online Digital Library (1877-1887) (Open Access)

Henrich Millers Pennsylvanischer Staatsbote (continues: Der Wöchentliche Pennsylvanische Staatsbote)

Rutgers University (Jan. 18, 1762 - Dec. 28, 1767); held in Early American Newspapers - (Microform)
University of California, Irvine (1770 Jan. 2 - 1779 May. 26) (Microform)
Harvard University Library (Stück 696-920:1775-1779) (Microform)

Die Hoch teutsche und englische Zeitung = The High-Dutch and English gazette

Yale University Library no.13(1752:Jan.25) (Paper)

Lutherisches Kirchenblatt –see under: Reading (Pennsylvania, USA)

Die Neue Welt (Sunday edition of: Der Demokrat)

American Antiquarian Society | (1856 -1858, 1876)  June 28, 1857; Jan. 12, 1879 - Dec. 30, 1883, with "Beilage" from 1879; later titled: "Die Neue Welt - Beilage": Jan. 4, 1885 - July 21, 1895) (Microform)

Pelican (various combinations of English, French and German within issues)

Brigham Young University (1805-1807) - on site use only (Microform)
Rutgers University (1748 -1751); held in Early American Newspapers  (Microform)
Yale University Library Jahrg.1:Nr.1(1805:Okt.28)-Jahrg.1:no.32(1806:Juni 3), no.5(1806:Oct.21)-no.39(1807:Feb.21) (Microform)
 
Pensylvanische Fama, oder: Ordentliche Relation derer einlauffenden Neuigkeiten (translations of news from B. Franklin's Pennsylvania Gazette)
Brigham Young University (1748-1751) - on site use only (Microform)
Yale University Library, Nr.108(1750:Marz 10)-Nr.109(1750:Marz 17) (Microform)
New York Public Library has the microfilm too.

Pennsylvanische Gazette, oder Der allgemeine amerikanische Zeitungs-Schreiber

Brigham Young University (1779) - on sie use only (Microform)
Rutgers University (1779); held in Early American Newspapers - Not loanable (Microform)
Yale University Library Nr.1(1779:Feb.3), NYPL has it too.  (Microform)

Philadelphische Correspondenz

Harvard University  (Sept. 8, 1795-Dec. 16, 1796 incomplete) (Paper)

American Antiquarian Society (1794-01-07-1796-08-05) (Paper)

Philadelphia Demokrat (edited & published by Hermann Burckhardt & Georg Rottenstein, May 1838-?, then by Georg Rottenstein alone; not to be confused with Der Demokrat, 1839-1918)

American Antiquarian Society  (Aug. 27-Dec. 17, 1838) (Microform)

Philadelphia Demokrat (1854-1918) –see under: Der Demokrat

Philadelphia Freie Presse (appeared under the title Die Freie Presse, 1849-1859; for Sunday edition, see under: Sonntags-Blatt der Freien Presse)

University of Pennsylvania (1877-1887)

Philadelphia Morgen-Gazette (Nov. 28, 1892 - May 8, 1918; related to the earlier title Morgen-Gazette, April 12, 1890 to Nov. 26, 1892; and Philadelphia Gazette-Demokrat, May 9, 1918 to 1954)

Harvard University Library (26 Jahrg.:no.51:1905:Jan. 15) (Paper)
University of Pennsylvania / German Society of Pennsylvania (Jan. 1-Feb. 15, 1914; 1915) (includes Philadelphia Sonntags-Gazette) (Microform)
University of Pennsylvania / German Society of Pennsylvania (Philadelphia Sonntags-Gazette-Beilage, 30 June 1912, "Saengerfest Souvenir") (Paper)
Historical Society of Pennsylvanian holds it! (Paper)

Philadelphia Schwäbischer Merkur

University of Pennsylvania - (1885:Oct.17-1886:Aug.28, 1887:Apr.9-1888:Mar.3) (Paper)
HathiTrust online access (1885-March 1888) (Open Access)

Philadelphia Sonntagsblatt (Sunday edition of Philadelphia Tageblatt; began Sept. 7, 1879; title varies: Sonntags-Zeitung des Tageblattes until end of 1879; Philadelphia Sonntagsblatt, 1880-1921; Sonntagsausgabe des Tageblatts, 1922-July 20, 1930)

Philadelphia Sonntagsblatt see under "Sonntags-Blatt der Freien Press"
Historical Society of Pennsylvanian holds it! (Paper)

Philadelphia Sonntags-Journal

University of Pennsylvania/German Society of Pennsylvania (Dec. 9, 1888 - July 5, 1891; Oct. 11, 1891 - Dec. 31, 1893; Jan. 6, 1895 - Dec. 29, 1901; Jan. 4, 1903 - Dec. 29, 1907; Jan. 3, 1909 - Dec. 26, 1909) (Microform)

Philadelphia Tageblatt (for Sunday edition, see under: Philadelphia Sonntagsblatt)

University of Pennsylvania/German Society of Pennsylvania (Nov. 19, 1877 - Dec. 8, 1884; Jan. 1885 - Nov. 18, 1890; April 1, 1891-Dec. 1908; May 1909 - May 1910; Sept. 7, 1910 - Sept. 30, 1911; Jan. 1912 - Dec. 26, 1912; May 2-Aug. 28, 1912; April 21, 1913 - Dec. 31, 1914; April 26, 1915 - Dec. 31, 1916; Oct. 1, 1917 - March 31, 1920; July 1-Sept. 30, 1928) (Microform)
HathiTrust online access (1910-1916) (Open Access)

Philadelphia Turners/ Turngemeinde:

German Society of Pennsylvania (1893-1958) (Paper)

Philadelphier Familien Journal: interessante und historische Novellen und Erzählungen (published by F. W. Thomas & Sohn; continuation of: Deutsches illustrirtes Familien Journal)

Historical Society of Pennsylvania  (Paper)
American Antiquarian Society (1866-01-11-1866-12-25) (Paper)

Philadelphische Zeitung

Yale University Library, no.1(1732) (Paper)
Historical Society of Pennsylvania/ American Antiquarian Society (have some issues, but not full runs)

Philadelphische Zeitung, von allerhand auswärtig- und einheimischen merckwürdigen Sachen

Harvard University Library (nr. 5-68; Sept. 6, 1755-Dec. 31, 1757, gaps) (Microform)

Sonntags-Blatt der Freien Press

American Antiquarian Society (1860-06-17-1866-12-30) (Paper)

Volks-Stimme : das Socialistische Wochenblatt für die Ost-Staaten.

University of Pennsylvania /German Society of Pennsylvania (May 1925 - Dec. 1926; May-Dec. 1927; May 1929 - March 1930) (Paper)

Der Wöchentliche Pennsylvanische Staatsbote (continues Der Wöchentliche Philadelphische Staatsbote and continued by Henrich Millers Pennsylvanischer Staatsbote)

University of California, Irvine (1762 Jan. 18 - 1769 Dec. 26, 1770 Jan. 2 - 1779 May. 26) (Microform)
Harvard University Library (Stück 1-310;1762-1767)(Stück 311-695;1768-1775) (Microform)

Pilsen (Czech Republic)

Plauen (Germany)

Freie Presse : Organ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Bezirk Sudwestsachen

Center for Research Libraries (May 20, 1946-Mar. 29, 1947) (Paper)

Freie Presse : Organ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Bezirk Sudwestsachsen

Center for Research Libraries (Jan. 7-Apr. 19, 1947) (Paper)

Sachsische Volkszeitung : SVZ : Organ der Kommunistischen Partei Deutschlands, Bezirk Sachsen

Center for Research Libraries (Mar. 1, 4-Apr. 11, 1946) (Paper)

Sachsische Zeitung

Center for Research Libraries (Apr. 13-May 18, 1946) (Paper)

Freie Presse : Organ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Bezirk Sudwestsachsen

Center for Research Libraries (1946-1948) (Paper)

Freie Presse : Organ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Bezirk Sudwestsachsen

Center for Research Libraries (Aug. 27, 1946; Jan. 7, 11-28, Feb. 1-Mar. 29, Apr. 19, May 25, 1947) (Paper)

Plzeň (Czech Republic)

Pomeroy (Ohio, USA)

Portland (Oregon, USA)

Nachrichten aus dem Nordwesten und freie Presse : offizielles Organ des Verbandes Deutschsprechender Vereine von Oregon - official organ of the Consolidated German-Speaking Societies of Oregon

Center for Research Libraries (Sept. 27, 1917-Mar. 7, 1918) (Microform)

Nachrichten aus dem Nordwesten

Center for Research Libraries (Sept. 5, 1918-1919. Nov. 24, 1938-Mar. 1941) (Microform)

Potsdam (Germany)

Brandenburgische neueste Nachrichten : BNN. Tagespost für Potsdam und die Mark

Berlin SBB (1954,1.Juli - 1969; 1971,1.Okt. - 40.1990) - (Microform, Paper)

Der Marker : Organ der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands fur die Provinz Mark Brandenburg

Center for Research Libraries (1946: Jan. 3-10, 20-29, Feb. 2-27, Apr. 2-18) (Paper)
Center for Research Libraries (1946: Jan. 14-16, Feb. 5-Apr. 11, Apr. 14) (Paper)

Markische Volksstimme : Organ der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

Center for Research Libraries (Apr. 18-28, May 1-July 17, 1946; Jan. 28-Mar. 29/30, 1947) (Paper)
Center for Research Libraries (Apr. 20-29, June 1-Dec. 31, 1946; Mar. 1/2-June 30, 1947) (Paper)
Center for Research Libraries (July 17, 1946-Mar. 18, 20-29/30, Apr. 15-June 30, 1947) (Paper)
Center for Research Libraries (Jan. 28-Mar. 29/30, 1947) (Paper)

Die Tagespost

Center for Research Libraries (July 11, 1946-June 29, 1947) (Paper)
Stadt- und Landesbibliothek Potsdam (11. Juli 1946)-6. Jahrgang, Nr. 74 (31. März 1951) - on site use only (Paper)

 

Prague (Czech Republic)

Bohemia : sub title: Unterhaltungsblätter für gebildete Stände.

HathiTrust Digital Library (1833-1843) (Online)

Die Epoche

Österreichische Nationalbibliothek (16 June 1878 - 28 Mar. 1880) (Online)

Die Gegenwart (israelitische Wochenschrift für politische, sociale und religiöse Interessen)

DiFMOE -Digitale Biblothek (1867–1870) (Online)

Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik

Compact Memory (1929 - 1938) (Online)

Judenstaat:Medina ivrit

Harvard University Library (Jg.1-6:Nr.1-10:1934-1939) (Microform)

Jüdisches Nachrichtenblatt - Zidowské Listy : Organ der jüdischen Kultusgemeinde in Prag und der zionistischen Organisation in Prag

Harvard University Library (Jahrg.1-7:1939-1945, gaps) (Microform)

Der neue Tag

Center for Research Libraries (1940-1942) (Microform)

Prager Abendzeitung

Harvard University Library (1933:Jän. 2-März 31) (Microform)

Prager Börsen-Courier.

Library of Congress (1932-1937) (Microform)

Prager Tagblatt

Österreichische Nationalbibliothek (Jan. 1877 - Dec. 1934; Mar. 1936 - Dec. 1938) (Online)
Harvard University Library (Jahrg.58:1933) (Microform)

Selbstwehr (includes supplements: Blätter für die jüdische Frau [1925-1938] and Spiegel der jüdischen Welt [1937-1939])

Brigham Young University (1907-1938) - on site use only (Microform)

Sozialdemokrat

Library of Congress (1921-1938, with gaps) (Microform)

Die Zeit

Center for Research Libraries (July 3, 20, 1938) (Paper)

Zeitschrift für die Geschichte der Juden in der Tschechoslowakei

Compact Memory (Sep. 1930-34; 1938) (Online)
NOTE: This paper was also published in Brno.

Praha (Czech Republic)

Pres̆ov (Slovakia)

 Jüdische Nachrichten

Harvard University Library (Jg.3-5, 1933-1935, gaps) (Microform)

Pressburg (Slovakia)

Providence (Rhode Island, USA)